Wednesday, August 12, 2015

♫♪♫♪♪ Memories... ♪♪♫


...like the corners of my street... ♪♪♫♫

In French, souvenir can mean to remember or it can mean memory.... And of course a boutique de souvenirs is exactly what you think it is...

This word creates trouble for French people who try to use it like this, "I have many good souvenirs," when they mean to say memories... This often doesn't mean they bought something...

So if you drive down here, you could say you've literally taken a trip down Memory Lane, right?

Wednesday, April 8, 2015

Sainte Julie


For all the Julies out there. This is your saint day! This image is from a piece of artwork at the church in my adopted hometown of Thomery, France.

Sainte Julie was born in 1751 and grew up loving to play teacher. She later became one... 

Shock from a murder attempt on her father left her in bad health for many years. She spent 22 years completely paralyzed! 

During the French Revolution, she harbored loyal priests in her home. This made her a target, and resulted in her fleeing in secret three times in five years to avoid exposing her friends. 

Around this time, she had a vision of Jesus surrounded by a large group of religious women dressed in a habit she'd never seen before. A voice told her that these would be her daughters and that she would create an institute for young Christian girls. She and a friend then founded the Sisters of Notre Dame de Namur. 

In 1804 she was miraculously cured of her paralysis and began to walk again. About ten years later, she nursed wounded and starving affected by the Battle of Waterloo. 

She was canonized by Pope John Paul VI in 1969.

Saturday, August 30, 2014

Why Not Street


This translates to "Why Not" street... So, why not go for a bike ride? 

Arzon is a peaceful port village in Brittany. Some friends bought an apartment there... Great place for crêpes, caramel butter, all things "Bretagne."

Friday, August 29, 2014

I ♥ French expressions


J’ai d’autres chats à fouetter.
 Literally, this means, "I have other cats to whip."
In other words, "I have other fish to fry. "